Rechtliche Informationen

Datenschutzhinweise

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Website drmacsikszakerto.hu und bei der Kontaktaufnahme mit der Sachverständigen.

1. Verantwortliche und unterschiedliche Rollen

Wer als Verantwortliche bzw. Verantwortlicher handelt, hängt davon ab, ob die Verarbeitung den Betrieb der Website und die allgemeine Kontaktaufnahme oder einen konkreten Sachverständigenfall betrifft.

1.1. Websitebetrieb und allgemeine Kontaktaufnahme

Verantwortliche: Nil Nocere Dental Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Kurzbezeichnung: Nil Nocere Dental Kft.
Sitz: 7735 Hímesháza, Kossuth Lajos u. 29., Ungarn
Steuernummer: 25525225-1-02
Handelsregisternummer: 02-09-086806
E-Mail: info@drmacsikszakerto.hu
Telefon: +36 20 932 1757

1.2. Sachverständigenfall in Ungarn

Sachverständige / Verantwortliche: Dr. Mácsik Erika
In Ungarn registriertes Fachgebiet: Zahnmedizin (fogorvostan)
Registrierungsnummer (Ungarn): 009001
Kontakt-E-Mail: info@drmacsikszakerto.hu
Sachverständigenbüros: 7100 Szekszárd, Szentgáli Gyula u. 2., Ungarn · 7735 Hímesháza, Kossuth Lajos u. 29., Ungarn

Bei der Erfüllung eines Sachverständigenauftrags verarbeitet Dr. Mácsik Erika die hierfür erforderlichen Daten nach den für ihre in Ungarn registrierte Sachverständigentätigkeit geltenden Verfahrens-, Datenschutz- und Verschwiegenheitsvorschriften. Die datenschutzrechtlichen Rollen der Websitebetreiberin und der Sachverständigen können je nach Verarbeitungszweck voneinander getrennt sein.

2. Geltungsbereich und maßgebliche Vorschriften

Diese Datenschutzhinweise betreffen die Nutzung von drmacsikszakerto.hu, die Kontaktaufnahme über das Website-Formular, per E-Mail oder telefonisch sowie – soweit erforderlich – die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der in Ungarn ausgeübten Sachverständigentätigkeit.

Maßgeblich sind insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), die einschlägigen ungarischen Datenschutzvorschriften, das ungarische Gesetz XXIX von 2016 über Gerichtssachverständige sowie bei der Verarbeitung von Gesundheitsdaten die anwendbaren Bestimmungen des ungarischen Gesetzes XLVII von 1997 über Gesundheits- und damit verbundene personenbezogene Daten.

Wichtig: drmacsikszakerto.hu ist eine Website über die in Ungarn registrierte Sachverständigentätigkeit und keine Website zur zahnärztlichen Patientenversorgung. Informationen zur zahnärztlichen Praxis und Patientenversorgung befinden sich gesondert unter macsikerika.hu.

3. Kontaktaufnahme über die Website, per E-Mail oder Telefon

Verarbeitung	Verarbeitete Daten	Zweck	Rechtsgrundlage	Speicherdauer
Anfrage über Website-Formular, E-Mail oder Telefon	Name, E-Mail-Adresse, angegebene Telefonnummer, Art der anfragenden Person/Organisation, Betreff, Nachricht und freiwillig mitgeteilte weitere Daten	Kontaktaufnahme, Beantwortung der Anfrage und vorläufige Klärung, ob und in welchem Rahmen eine sachverständige Mitwirkung in Ungarn möglich ist	Je nach Anfrage insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person; bei gesetzlich oder behördlich veranlassten Vorgängen die einschlägige Grundlage nach Art. 6 Abs. 1 lit. c bzw. e DSGVO; für die Sicherheit der Website und Kommunikation Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO	Kommt kein Sachverständigenfall zustande, nur solange dies für den Zweck erforderlich ist; sofern keine längere gesetzliche oder zur Rechtsverfolgung erforderliche Aufbewahrung besteht, höchstens ein Jahr nach Abschluss der Anfrage. Bei Entstehung eines Sachverständigenfalls gilt Abschnitt 4.

Bitte senden Sie bei der ersten Kontaktaufnahme keine vollständigen Gesundheitsunterlagen, Bilddaten oder sonstigen besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Die geeignete und erforderliche Übermittlungsweise sollte vorab abgestimmt werden.

4. Datenverarbeitung in Sachverständigenfällen in Ungarn

In einem zahnmedizinischen Sachverständigenfall können insbesondere Identifikations- und Kontaktdaten, Gesundheitsunterlagen, Behandlungsdaten, Röntgen- und sonstige Bildaufnahmen, Fotografien, fachliche Befunde, Verfahrensakten, Daten der gerichtlichen oder behördlichen Bestellung bzw. des Auftrags sowie weitere Informationen verarbeitet werden, die zur Beantwortung der zahnmedizinischen Fachfrage erforderlich sind.

Bei Bestellung durch ein ungarisches Gericht oder eine ungarische Behörde erfolgt die Verarbeitung zur Erfüllung der gesetzlich geregelten Sachverständigenaufgabe und der verfahrensrechtlichen Pflichten auf der jeweils anwendbaren Grundlage nach Art. 6 Abs. 1 lit. c und/oder e DSGVO in Verbindung mit dem ungarischen Sachverständigenrecht und den Regeln des jeweiligen Verfahrens.

Bei einem privaten oder institutionellen Auftrag in Ungarn kann die Verarbeitung der Daten des Auftraggebers auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruhen; Daten anderer im Fall betroffener Personen werden nur verarbeitet, soweit dies für die Sachverständigenaufgabe, rechtliche Ansprüche oder aufgrund des anwendbaren Rechtsrahmens erforderlich und zulässig ist.

Gesundheitsdaten sind besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO. Ihre Verarbeitung erfolgt nur, wenn eine Voraussetzung nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO erfüllt ist. Bei Rechtsstreitigkeiten, Verfahren oder rechtlichen Ansprüchen kann insbesondere Art. 9 Abs. 2 lit. f DSGVO einschlägig sein; je nach Fall gelten daneben die einschlägigen ungarischen Gesundheitsdaten- und Verfahrensvorschriften.

Verschwiegenheit: Die Sachverständige unterliegt hinsichtlich der im Rahmen ihrer Sachverständigentätigkeit bekannt gewordenen Informationen den nach ungarischem Recht geltenden Verschwiegenheits- und Geheimhaltungspflichten.

Aufbewahrung: Nach Abschluss der Bestellung oder Beauftragung wird die weitere Verarbeitung entsprechend den ungarischen Sachverständigenvorschriften eingeschränkt. Die eingeschränkt verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nach den Regelungen des ungarischen Sachverständigengesetzes für 10 Jahre und nur zu den dort bestimmten Zwecken sowie mit den dort vorgesehenen Zugriffsbeschränkungen aufbewahrt.

5. Daten, die nicht unmittelbar bei der betroffenen Person erhoben werden

In Sachverständigenfällen können Daten insbesondere von einem ungarischen Gericht oder einer ungarischen Behörde, aus der Verfahrensakte, von einer Partei oder deren Rechtsvertretung, einem Versicherer oder einer Institution, einem Gesundheitsdienstleister oder einer anderen rechtmäßig am Verfahren beteiligten Person oder Stelle stammen.

Die Informationspflichten nach Art. 14 DSGVO werden unter Berücksichtigung der anwendbaren gesetzlichen Ausnahmen erfüllt. Eine Ausnahme kann insbesondere vorliegen, wenn die Erlangung oder Offenlegung der Daten ausdrücklich gesetzlich geregelt ist oder die Daten einer gesetzlich geregelten beruflichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen.

6. Technische Daten und Serverprotokolle

Beim Besuch der Website kann das System des Hosting-Anbieters technische Protokolldaten verarbeiten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Seite oder Datei sowie bestimmte technische Merkmale von Browser und Gerät.

Zweck sind sicherer und stabiler Betrieb, Fehlerbehebung, Missbrauchsprävention und Schutz des IT-Systems. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der IT-Sicherheit). Die Speicherdauer richtet sich nach den jeweils geltenden technischen und sicherheitsbezogenen Vorgaben des Hosting-Anbieters; die Daten dürfen nur so lange gespeichert werden, wie dies für den Zweck erforderlich ist.

7. Cookies und externe Dienste

Die Website kann ein technisch unbedingt erforderliches Sitzungs-Cookie für Betrieb und Sicherheit verwenden. Das Kontaktformular nutzt eine PHP-Sitzung insbesondere für sitzungsgebundene Sicherheitsmechanismen.

Cookie-Typ: Unbedingt erforderliches Sitzungs-Cookie
Typischer Name: PHPSESSID
Zweck: Identifizierung der PHP-Sitzung, CSRF-Schutz und Unterstützung des sicheren Formularbetriebs
Lebensdauer: Sitzungsbezogen; typischerweise bis zum Ende der Browsersitzung

Die aktuelle Website verwendet weder Google Analytics noch Meta Pixel noch sonstige Marketing-, Profiling- oder Webanalyse-Tracker.

Der Link zur Facebook-Seite ist lediglich ein externer Link; Facebook-Inhalte werden nicht eingebettet. Die eigene Datenverarbeitung von Facebook wird erst relevant, wenn der Besucher den Link öffnet und diese Website verlässt.

Für das unbedingt erforderliche Sitzungs-Cookie wird kein gesonderter Marketing-Cookie-Banner angezeigt. Werden künftig nicht erforderliche Cookies oder Analyse-/Marketingtechnologien eingesetzt, werden Einwilligungsmanagement und Datenschutzhinweise entsprechend angepasst.

8. Auftragsverarbeiter – Hosting-Anbieter

Name: Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
Anschrift: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14., Ungarn
Handelsregisternummer: 01-09-909968
Steuernummer: 14571332-2-42
Aufgabe: Webhosting und technische Bereitstellung der Website
Kontakt: tarhely.eu/kapcsolat/ ↗

Nachrichten aus dem Website-Formular werden an die eigene Domain-Adresse info@drmacsikszakerto.hu zugestellt.

9. Empfänger, Übermittlungen und Zugriffsberechtigte

Auf personenbezogene Daten dürfen nur Personen zugreifen, die diese Daten zur Erfüllung der jeweiligen Aufgabe benötigen. In einem Sachverständigenfall können Daten insbesondere an das bestellende ungarische Gericht oder die bestellende ungarische Behörde, den Auftraggeber oder andere nach dem jeweiligen Verfahren rechtmäßig empfangsberechtigte Personen oder Stellen übermittelt werden.

Personenbezogene Daten werden nicht zu Marketingzwecken verkauft. Die aktuelle Website enthält kein eingebettetes Analyse- oder Marketingsystem, das Besucherdaten zu Werbezwecken weiterleitet.

10. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und der Kontaktaufnahme erfolgen keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung für die betroffene Person und kein Marketing-Profiling.

11. Rechte betroffener Personen

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung sowie – abhängig von der jeweiligen Rechtsgrundlage – auf Widerspruch und Datenübertragbarkeit.

Diese Rechte gelten nicht uneingeschränkt. In Sachverständigenfällen können gesetzliche Aufbewahrungspflichten, Verfahrensrecht, rechtliche Ansprüche oder die gesetzlichen Regeln zur Aufbewahrung von Sachverständigenunterlagen die Erfüllung einzelner Anträge begrenzen.

Anfragen zu Betroffenenrechten: info@drmacsikszakerto.hu.

12. Beschwerde und Rechtsbehelf

Da die hier beschriebene Sachverständigentätigkeit in Ungarn registriert und ausgeübt wird, kann eine Datenschutzbeschwerde insbesondere bei der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) eingereicht werden. Daneben steht der gerichtliche Rechtsweg nach den anwendbaren Vorschriften offen.

Behörde: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Ungarn
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9., Ungarn
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 1 391 1400
Website: naih.hu ↗

13. Erforderlichkeit der Datenbereitstellung

Ohne die in den Pflichtfeldern des Kontaktformulars verlangten Daten kann die Nachricht technisch nicht übermittelt bzw. die Anfrage möglicherweise nicht beantwortet werden. Eine Telefonnummer muss nur angegeben werden, soweit das Formular sie als Pflichtfeld ausweist oder eine telefonische Rückmeldung erforderlich ist.

In einem Sachverständigenfall können bestimmte Daten aufgrund der gerichtlichen oder behördlichen Bestellung, einer Verfahrensregel oder wegen ihrer fachlichen Erforderlichkeit für die Erfüllung des Auftrags notwendig sein. Fehlen erforderliche Daten oder Unterlagen, kann dies die Beantwortbarkeit der Fachfrage begrenzen; darüber informiert die Sachverständige im konkreten Fall.

14. Datensicherheit und Übermittlung von Unterlagen

Die Website verwendet HTTPS. Das Kontaktformular nutzt sitzungsgebundene Sicherheitsmaßnahmen, CSRF-Schutz, ein Honeypot-Feld und eine zeitbasierte Begrenzung gegen Missbrauch. Ein Datei-Upload über das Website-Formular ist nicht vorgesehen.

Vor der Übermittlung von Gesundheitsunterlagen, umfangreichen Akten oder anderen besonderen Kategorien personenbezogener Daten sollte die geeignete Übermittlungsweise abgestimmt werden. Das öffentliche Kontaktformular dient primär der Kontaktaufnahme und nicht der Übermittlung vollständiger Sachverständigenakten.

15. Änderung dieser Datenschutzhinweise

Diese Datenschutzhinweise können angepasst werden, wenn sich Website-Funktionen, Datenverarbeitungsprozesse oder der einschlägige Rechtsrahmen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.

Gültig ab: 3. September 2026